При поддержке Гранада Пресс
Автор: Юлия Мухина

Эксперт рассказал, к каким последствиям может привести пиратство литературы

На сегодняшний день ряд авторов заявили об уходе с российского рынка, многие читатели рассматривают вопрос пиратства вполне приемлемым, агентство «Полит 74» углубилось в проблему. Подробности в нашем материале.  
Эксперт рассказал, к каким последствиям может привести пиратство литературы
фото Людмилы Ковалевой (Южноуральская панорама)

фото Людмилы Ковалевой (Южноуральская панорама)

Ряд введенных санкций, заявления об уходе с российского книжного рынка некоторых зарубежных писателей, а также возникшие из-за этого трудности заставили многих задуматься о том, как добывать контент в таких условиях. Звучали даже предложения разблокировать пиратские платформы по скачиванию.

Писатель и журналист Сергей Лебеденко рассказал, к чему могут привести подобные действия и чем это чревато для всей отрасли.

photo_2022_04_06_12_44_52.jpg Владимир Олешко: Говорят, если тебя нет в социальных сетях, то нет, как журналиста

Читать далее

“Применительно к сегодняшнему дню понятно, что авторы очень редко зарабатывают со своих произведений. На всю Россию это могут делать примерно 100 человек, потому что у нас, к сожалению, так устроена издательская сфера. Но, даже те 100 рискуют потерять доход, в случае если мы скажем “американские авторы отзывают свои книжки, издательства отказываются с нами работать, теперь мы будем пиратить книги, издавать пиратские переводы и не будем никому за это платить”. Нет, ребята, так не получается. Просто потому что право распространяется на всех. Если Вы нарушаете одно, то нарушаете все одновременно. Если мы пиратим одну книжку, то почему мы не можем спиратить другую? И получается, что эти разговоры на тему “мы сейчас устроим импортозамещение американских авторов” ни к чему не приведут.

Книжная_ярмарка_2021_год_фото_Людмилы_Ковалевой.JPG

Если «пиратить» условного Стивена Кинга, то точно также «спиратят» русских писателей, которые, лишатся своего дохода.

фото Людмилы Ковалевой (Южноуральская панорама)

Опустим вопрос, с каких доходов издательства будут печатать новых авторов, если самые прибыльные зарубежные ушли. Но, если вы пиратите условного Стивена Кинга или Нила Геймана, то точно также спиратят новых русских писателей, которые, соответственно, лишатся своего дохода. У Кинга не убудет, а мы без всего этого лишаемся издательской индустрии. Да, можно уходить на платформы самиздата, но проблема таких платформ в том, что контента там много. И это уже не правовой вопрос, а скорее вопрос того, как устроен рынок. Книжки будут теряться, а в такой конкурентной среде все серьезные авторы, которые хотят писать не жанровую прозу, просто не смогут пробиться”,- прокомментировал Сергей.

— “В плане авторского права было туго, когда в начале 90-ых хлынул поток переводной пиратской литературы. А книги, напечатанные через самиздат, распространялись бесплатно. И когда только начинался рынок, очень сложно приходило понимание, что авторские права это что-то, что нуждается в защите. Ведь если мы оплачиваем книжку, то мы одновременно оплачиваем труд автора. И ничего не изменилось. Эта система наиболее сбалансирована с точки зрения покупателя и продавца. Но не в том смысле, как это делали зарубежные издатели научных журналов, которые вроде как хотели распространять науку, но брали за это гигантские деньги, имея монополию на публикацию этих статей в своих журналах. Что-то шло в копилочку авторам, а издательства задирали цены на сами журналы и на подписку, соответственно, у читателя ограничивается доступ к современной науке. И это большая проблема! Существуют разные варианты, как должно решаться авторское право в научной среде. Есть радикальное мнение, что его вообще не должно быть. Спорно. Но нас волнует еще другая проблема с правом. Наиболее богатые участники рынка могут лоббировать, как это в штатах произошло с компаний Дисней, которая пролоббировала пролонгацию срока действия авторских прав после смерти автора с 20 лет до 70. Просто чтобы получать больше дохода с образов художников, которые работали на компанию в начале. У нас также этот срок составляет 70 лет и это снова скорее работает на издателя. Я надеюсь, текущая экономическая ситуация не повлияет на отрасль, иначе мы лишимся литературы как таковой. А если вы думаете, что литература ни на что не влияет и мы можем обойтись без нее, то нет, это так не работает. Если мы лишаемся одного культурного пласта, то также лишаемся их всех. А если лишиться культуры, то можно лишиться всего. Языка, норм общения и какой-то реальности, которая для нас существует”, - Сергей Лебеденко, писатель и журналист.


Партнерские СМИ

url_rsshttps://cheltoday.ru/yandex/
url_rsshttps://cheltoday.ru/yandex/
url_rsshttps://kr-gazeta.ru/rss_articles/
url_rsshttps://kr-gazeta.ru/rss_articles/
url_rsshttp://vecherka.su/news.xml
url_rsshttp://vecherka.su/news.xml
url_rsshttps://www.gubernia74.ru/rss/
url_rsshttps://www.gubernia74.ru/rss/