Соотечественникам на Южном Урале доступна литература на родных языках

Учебные и художественные издания можно найти в библиотеках и фондах культурных центров.
Соотечественникам на Южном Урале доступна литература на родных языках

Фото Людмилы Ковалевой

Участники программы «Соотечественники» в Челябинской области могут читать на родном языке не только интернет-издания, но и «живые» книги. Литература на национальных языках доступна южноуральцам в библиотечной системе и в запасниках национально-культурных клубов и центров. 

Историкам и краеведам известно, что первые самостоятельные национальные библиотеки стали появляться в регионе в конце XIX века. По данным Челябинской областной научной библиотеки, самой первой из них была открытая в 1889 году Троицкая магометанская библиотека-читальня «Няжат», что в переводе c арабского означает «спасение». Примерно в это же время в городах Российской империи, в том числе и на Урале, открываются школы русско-татарские, русско-башкирские и для детей других народностей. А при них — библиотеки, которые комплектуются литературой, как на русском, так и на национальных языках.

Сегодня самый крупный в регионе фонд литературы на иностранных языках находится в областной библиотеке (знаменитая библиотека № 15 башкирской и татарской литературы им. Ш. Бабича). Здесь хранится свыше 50 тысяч изданий более чем на 145 языках. Одна из коллекций фонда — это издания на языках народов России, в том числе, живущих в Челябинской области: татарском, башкирском, казахском, чувашском, азербайджанском, грузинском и многих языках. В ЧОУНБ также подготовлена виртуальная выставка литературы на языках области. 

Свои коллекции учебной и художественной литературы на разных языках есть и при национально-культурных объединениях, действующих в регионе. По данным областного минюста, в 2019 году в Челябинске действовали 38 национально-культурных объединений. 

Своя библиотека с фондом из книг на языках разных народов действует при Центре народного единства в Челябинске. Как отмечает руководитель центра Сергей Бредихин, проблем с наполнением коллекции не возникает — делятся и национально-культурные объединения, и библиотеки, и частные лица. Традиционно востребована учебная литература для тех, кто занимается изучением родных языков. Только на базе центра сегодня действуют семь клубов родного языка. Особым спросом пользуются справочные издания о народах России и художественная литература на национальных языках.

— Развитие собственных национальных традиций — это приобщение к многовековому богатству и наследию народов нашей страны, — отмечает Сергей Бредихин. 

Записаться в библиотеки и клубы по изучению родного языка и культуры соотечественники могут бесплатно. Этнокультурное многообразие поддерживается на Южном Урале, в том числе за счет госпрограмм.  

Напомним, Южный Урал является одним из самых активных участников программы «Соотечественники». Подробнее о ней вы можете узнать, пройдя по ссылке.

Все интересующие вопросы о действии программы «Соотечественники» в Челябинской области можно задать, отправив письмо на электронную почту trudmigra@szn74.ru.


Свой вопрос также можно задать по адресу электронной почты compatriots74-2021@yandex.ru. Ваши вопросы будут переданы в государственные органы власти, отвечающие за реализацию программы «Соотечественники».

Партнерские СМИ